Battaglia di onde luminose

Battaglia di onde luminose
Appare in:	Super Mario Party Jamboree
Tipo:	Tutti contro tutti
Tempo limite:	60 secondi

Battaglia di onde luminose è un minigioco tutti contro tutti in Super Mario Party Jamboree.

Svolgimento

I quattro personaggi si trovano su una piattaforma meccanica circolare, unite da alcuni cavi coperti da cilindri di metallo. Eseguendo uno schianto a terra, il giocatore può far propagare, dalla sua postazione, un cerchio luminoso; l'obiettivo è colpire gli altri personaggi con queste onde luminose mentre si evita che quelle lanciate dagli avversari colpiscano sé stessi. Ogni giocatore può essere colpito dalle onde tre volte prima di venire definitivamente eliminato; è comunque presente un conto alla rovescia di 60 secondi.

Comandi

• Salta
• → Schianto a terra

Testo dal gioco

Salta per evitare le onde di luce che si propagano. Attacca gli avversari generandone a tua volta con uno schianto a terra!

In altre lingue

Lingua

Nome

Significato

Giapponese

ライトウェーブバトル
Raito Wēbu Batoru

Traslitterato dall'inglese Light-Wave Battle, "Battaglia di onde luminose".

Inglese

Light-Wave Battle

Battaglia ad onde di luce

Francese

Mauvaises ondes

Gioco di parole con ondes; la frase significa "brutta sensazione", ma ondes si traduce come "onde", ottenendo "onde negative".

Tedesco

Lichtwellen-Leuchterei

Luccichio di onde luminose

Spagnolo

Batalla de luz

Battaglia di luce

Portoghese

Ondas luminosas

Onde luminose

Olandese

Lichtgolfgevecht

Battaglia di onde luminose

Cinese (semplificato)

光波对战
Guāngbō Duìzhàn

Battaglia di onde luminose

Cinese (tradizionale)

光波对战
Guāngbō Duìzhàn

Battaglia di onde luminose

Coreano

라이트 웨이브 배틀
Raiteu Weibeu Baeteul

Traslitterato dall'inglese Light-Wave Battle, "Battaglia di onde luminose".

Russo

Cветовые волны[
Svetovyye volny

Onde luminose